Знакомьтесь, Кахуна – головастая морская черепаха. Прошло два года с тех пор, как это раненое животное спасли биологи организации «Сила святой Люси». Черепаха чуть не лишилась своих ласт – одно было практически полностью оторвано, второе тоже сильно повреждено. Помимо этого, у нее была серьезная костная инфекция, которую врачи пытались вылечить несколько месяцев. Но в это воскресенье, после того, как доктора центра спасения морских черепах вернули Кахуну к полноценной жизни, пришло время черепашке вернуться домой. Правда, радиородаром ее все же снабдили – чтоб не потерялась.

1. Вот такое устройство было прикреплено к панцирю Кахуны. Оно отслеживает местонахождение черепахи с помощью спутника, показывая температуру воды, в которой она находится, а также уровень света. Эти данные будут передаваться в центр спасения морских черепах каждый раз, когда черепашка будет всплывать на поверхность.

2. Техник Виктория Тернулло измеряет панцирь Кахуны.

3. Тернулло измеряет голову Кахуны.

4. Люди фотографируют Кахуну, пока та ждет «носилок», чтобы перевезти ее на пляж.

5. Кахуну также снабдили опознавательной биркой.

6. Красавица.

7. Организаторы говорят, что Кахуна хорошо перенесла транспортировку.

8. Волонтеры и работники центра подготавливают Кахуну к перевозке.

9. К моменту прибытия черепахи на пляж там уже собралась целая толпа зевак.

10. Рик Линнелл, Грег Либерман, Джон Вульфенден и Билли Грундас несут Кахуун к океану на пляже Джуно.

11. Восстановившись после болезни (на что ушло почти 2 года!), Кахуна, наконец, вернулась домой!